李白七绝《送外甥郑灌从军三首》读记
（小河西）
此诗约作于天宝初（742-743），时李白任翰林供奉。郑灌：李白外甥，事迹不详。
送外甥郑灌从军三首（李白）
其一
六博争雄好彩来，金盘一掷万人开。丈夫赌命报天子，当斩胡头衣锦回。
【注释】六博：古代一种掷采下棋的游戏。共十二棋子，六黑六白，两人相博。《史记-滑稽列传-淳于髡》：“若乃州闾之会，男女杂坐，行酒稽留，六博投壶，相引为曹。”《艳歌何尝行》（魏-曹丕）：“快独摴蒲六博。对坐弹棋。”
彩：指赌博中赢得的钱物。好彩：指赌博手气好。《春六十韵》（唐-元稹）：“偏沾打球彩，频得铸钱铜。”
金盘：六博棋盘的美称。掷：指掷骰子以分胜负。《晋书-何无忌传》：“刘毅家无儋石之储，樗蒱一掷百万。”
衣锦回：衣锦归。《药名》（梁-萧绎）：“戍客恒山下，常思衣锦归。”
【诗意串述】其一写从军。上联写从军如中彩。像六博游戏好彩来，骰子往金盘一掷万人喝彩。下联为嘱语。大丈夫应赌上性命报效天子，要刀斩胡人头颅立功后归来。（开元天宝，大唐盛世，文人渴望从军边塞建功立业。岑参赴安西，高适赴河西，杜甫写诗给高仙芝、哥舒翰，皆为此。）
其二
丈八蛇矛出陇西，弯弧拂箭白猿啼。破胡必用龙韬策，积甲应将熊耳齐。
【注释】丈八蛇矛：一种兵器。《陇上为陈安歌》（魏晋）：“七尺大刀奋如湍，丈八蛇矛左右盘。”
陇西：陇西郡（渭州）。【《元和郡县图志》卷39：“渭州，陇西。……古西戎地。战国时羌、戎杂居其地，秦昭王伐得义渠戎，始置陇西郡。……后魏庄帝永安三年于郡置渭州，因渭水为名。……隋大业三年罢州，复置陇西郡。隋乱陷贼。武德元年西土底平，复置渭州。宝应二年陷于西蕃。”】
弯弧：开弓。《易-系辞下》：“弦木为弧。”《典论-自叙》（魏-曹丕）：“使弓不虚弯，所中必洞胸，斯则妙矣。”白猿啼：《淮南子-说山训》：“楚王有白猿，王自射之，则搏矢而熙，使养由基射之，始调弓矫矢，未发而猿拥柱号矣。”
龙韬：指太公望兵法《六韬》（文、武、龙、虎、豹、犬）之一。《隋书-经籍志三》：“《太公六韬》五卷。”《注》：“周文王师姜望撰。”《送裴中丞出使》（唐-杨巨源）：“龙韬何必陈三略，虎旅由来肃万方。”
积甲：赤眉军兵败，刘盆子投降刘秀，积甲如山。《后汉书-刘玄刘盆子列传-刘盆子》： “积兵甲宜阳城西，与熊耳山齐。”熊耳：山名，为秦岭东段支脉，在河南省西部。
【诗意串述】其二写军中。上联写外甥武功。手提丈八长矛奔赴陇西，箭术可比养由基。（刚刚弯弓拭箭，箭还没射出，白猿就哭啼。）下联为嘱语。击败胡兵切记使用太公兵法，缴获的武器堆积起来应如山齐。（有武功，还要用兵法，才能战胜胡军。）
其三
月蚀西方破敌时，及瓜归日未应迟。斩胡血变黄河水，枭首当悬白鹊旗。
【注释】月蚀：月食。一种天文现象。古人认为月蚀是凶兆。月蚀西方，自然是位居西方的胡人的凶兆。故为“破敌时”。
及瓜：指任职期满。《左传》庄公八年：“齐侯使连称、管至父戍葵丘，瓜时而往。曰：'及瓜而代。’”《晚度天山有怀京邑》（唐-骆宾王）：“旅思徒漂梗，归期未及瓜。”
枭首：古代将犯人斩首后悬首示众的刑罚。《史记-秦始皇本纪》：“二十人皆枭首。”《史记-周本纪》：“武王以黄钺斩纣头，悬太白之旗。”
白鹊旗：或指白泽旗、朱雀旗之类。【《唐六典》卷16：“旗之制三十有二：一曰青龙旗，二曰白兽旗，三曰朱雀旗……”卷25左右金吾卫：“凡车驾出入，则率其属以清游队建白泽旗、朱雀旗以先驱，又以玄武队建玄武旗以后殿。”】
【诗意串述】其三写凯旋。上联写按时归来。西方月食是胡人凶兆，说明当前正是破敌时。戍边到期应及时归来莫推迟。下联为预祝之辞。那时候敌人血流如同黄河水，敌人首级应当悬挂于白雀旗。
感觉此诗中“斩胡头”、“斩胡血”、“枭首”等词过于血腥、直白且重复。
本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。配资公司官网首页,认购返佣金有正规的平台吗,能加杠杆的炒股平台提示：文章来自网络，不代表本站观点。
- 上一篇：配资平台买卖股票展览展出赵炜摄影作品60余件
- 下一篇：没有了
沪深京指数
热点资讯
